Sigmax: business & charitySigmax: handel & liefdadigheidSigmax: business & charitySigmax: business & charity

In the beginning of this year, Bridge launched ‘Bridge Club’: a corporate loyalty program for our customers. Last month, Sigmax became our first Silver Bridge Club member. The central idea of our program is to strengthen our relationship with our customers + to link business to charity (a key element in the strategy of Bridge).

Sigmax ‘received’ a granny from Ukraine, the country where their Bridge development team is located. The granny is adopted through our partner charity ‘Dorcas‘ from the Netherlands.

Begin dit jaar lanceerde Bridge ‘Bridge Club’, een bedrijfsprogramma voor onze klanten. Vorige maand werd Sigmax ons eerste Silver Bridge Club lid. Het centrale idee van ons programma is het versterken van onze relatie met onze klanten + het samenbrengen van handel en liefdadigheid (een belangrijk element in de strategie van Bridge).

Sigmax ‘ontving’ een oma uit Oekraïne, het land waar hun Bridge ontwikkelingsteam is geplaatst. De oma is geadopteerd door ons partner goede doel ‘Dorcas’ uit Nederland.

In the beginning of this year, Bridge launched ‘Bridge Club’: a corporate loyalty program for our customers. Last month, Sigmax became our first Silver Bridge Club member. The central idea of our program is to strengthen our relationship with our customers + to link business to charity (a key element in the strategy of Bridge).

Sigmax ‘received’ a granny from Ukraine, the country where their Bridge development team is located. The granny is adopted through our partner charity ‘Dorcas‘ from the Netherlands.

Zu Beginn des Jahres hat Bridge einen „Bridge Club“ ins Leben gerufen: ein gemeinschaftliches Loyalitätsprogramm für unsere Kunden. Im letzten Monat wurde Sigmax unser erstes Silver Bridge Club Mitglied. Der Hauptgedanke unseres Programms ist es, die Beziehung zu unseren Kunden zu stärken und Business mit Charity zu verbinden (ein zentrales Element der Strategie von Bridge).
Sigmax “erhielt” eine Oma aus der Ukraine, das Land indem ihr Bridge Entwicklungsteam ist. Die Oma wird durch unsere Partnercharity “Dorcas” aus den Niederlanden adoptiert.
Jeden Monat zahlen wir der Oma einen festen Betrag, welchen Dorcas nutzt, um die Grundbedürfnisse der Oma zu decken. Die meisten Omas erhalten keine ausreichende Pension oder keine ausreichende Unterstützung von der Regierung, um einen gesunden Lebensstandard aufrecht zu erhalten. Durch dieses Programm können sie sich Essen, Medizin, Kleidung und andere Grundbedürfnisse leisten.

Each month, we pay a fixed amount to the granny which Dorcas uses to buy the basic needs for the granny. Most grannies do not receive enough pension or government support to maintain a healthy living standard. Through the program, they can receive food, medicines, clothing or other basic necessities.

Sigmax will soon become our first Gold member and will then receive a free trip to Ukraine. If you want more information on  Bridge  Club, you can visit the special website: http://club.bridge-delivery.com/. Some more information on the charities we support can be found on this page: http://bridge-outsourcing.nl/social_responsibility.html. We hope that we can welcome the next Silver member soon so we can create a better world together with our customers.

Elke maand betalen we een bepaald bedrag aan de oma en dat bedrag wordt gebruikt door Dorcas om in de basisbehoeften van de oma te voorzien. De meeste oma’s krijgen niet genoeg pensioen of steun van de overheid om een gezonde levensstandaard te behouden. Door het programma kunnen ze eten, medicijnen, kleding en andere basisbehoeften ontvangen.

Sigmax zal spoedig ons eerste Gold lid worden en een gratis reis naar Oekraïne ontvangen. Als u meer informatie wilt over de Bridge Club kunt u de speciale website bezoeken: http://club.bridge-delivery.com/. Informatie over de goede doelen die wij steunen kan gevonden worden op deze pagina: http://bridge-outsourcing.nl/social_responsibility.html. We hopen dat we snel nieuwe Silver leden kunnen verwelkomen zodat we samen met onze klanten een betere wereld kunnen creëren.

Each month, we pay a fixed amount to the granny which Dorcas uses to buy the basic needs for the granny. Most grannies do not receive enough pension or government support to maintain a healthy living standard. Through the program, they can receive food, medicines, clothing or other basic necessities.

Sigmax will soon become our first Gold member and will then receive a free trip to Ukraine. If you want more information on  Bridge  Club, you can visit the special website: http://club.bridge-delivery.com/. Some more information on the charities we support can be found on this page: http://bridge-outsourcing.nl/social_responsibility.html. We hope that we can welcome the next Silver member soon so we can create a better world together with our customers.

Sigmax wird bald unser erstes Gold Mitglied werden und dann eine kostenlose Reise in die Ukraine erhalten. Wenn Sie mehr Informationen zu dem Bridge Club haben möchten, können Sie die Webseite besuchen: http://club.bridge-delivery.com/. Mehr Informationen zu den Charities, die wir unterstützen können auf dieser Webseite gefunden werden: http://bridge-outsourcing.nl/social_responsibility.html. Wir hoffen, dass wir bald das nächste Silver Mitglied willkommen heißen können, so dass wir gemeinsam mit unseren Kunden eine bessere Welt erschaffen können.